{"id":6608,"date":"2021-12-08T17:23:21","date_gmt":"2021-12-08T15:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cegla.de\/service\/newsletter"},"modified":"2025-06-17T21:48:10","modified_gmt":"2025-06-17T20:48:10","slug":"newsletter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cegla.de\/en\/service\/newsletter\/","title":{"rendered":"Newsletter"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_class=&#8221;valign-center-section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;90deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.15) 0%|rgba(0,0,0,0.15) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.cegla.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/header-newsletter-1.jpg&#8221; height_tablet=&#8221;&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;10vw||10vw||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;2vw||2vw||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;3vw||3vw||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;5vw||5vw||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;4vw&#8221; header_line_height=&#8221;4vw&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8221;5vw&#8221; header_font_size_phone=&#8221;6vw&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_line_height_tablet=&#8221;5vw&#8221; header_line_height_phone=&#8221;6vw&#8221; header_line_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; header_text_shadow_horizontal_length=&#8221;0.03em&#8221; header_text_shadow_vertical_length=&#8221;0.03em&#8221; header_text_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Subscribe to our newsletter<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/te812a8ae.emailsys1a.net\/89\/8173\/358d3b8474\/subscribe\/form.html?_g=1650422138&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;To the newsletter subscription&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#dd0033&#8243; button_border_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;12px|15px|12px|15px|false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#dd0033&#8243; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;10px||10px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; max_width=&#8221;1180px&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;1.4em&#8221; text_line_height_phone=&#8221;&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]The professional newsletter from CEGLA Medizintechnik is aimed at all those who deal with pneumological topics relating to the respiratory tract in a professional context (currently only in German). We communicate news and innovations, events, studies, market and media information on respiratory therapy and training, inhalation therapy, measurement technology as well as hygiene and care in connection with our respiratory system.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f4f4f4&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;600px&#8221; custom_padding=&#8221;10px||40px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_css_main_element=&#8221;margin-bottom:10px;&#8221; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;free via e-mail&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#164194&#8243; icon_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_css_main_element=&#8221;margin-bottom:10px;&#8221; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;can be cancelled at any time&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;30px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#164194&#8243; icon_font_size=&#8221;30px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;650px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/te812a8ae.emailsys1a.net\/89\/8173\/358d3b8474\/subscribe\/form.html?_g=1650422138&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;To the newsletter subscription&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_bg_color=&#8221;#dd0033&#8243; button_border_color=&#8221;#dd0033&#8243; custom_padding=&#8221;12px|15px|12px|15px|false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;width:100%;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#dd0033&#8243; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;14px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;&#8221; text_line_height_phone=&#8221;&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Your e-mail address will only be used for mailing of our newsletter and will not be passed on to third parties. You can cancel your subscription to the newsletter at any time \u2013 you will find an Unsubscribe link in each newsletter. By sending us the data you have entered, you consent to the processing of your data. Find additional details in our <a href=\"https:\/\/www.cegla.de\/en\/data-privacy-statement\" target=\"_blank\" title=\"Data privacy statement\" rel=\"noopener noreferrer\">Data privacy statement<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;960px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x70;||divi||400&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;48px&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_link_font=&#8221;||||||||&#8221; body_link_text_color=&#8221;#164194&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_blurb_image=&#8221;padding-top:5px&#8221; icon_font_size=&#8221;48px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; animation=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Patients, relatives and anyone interested in the topic of breathing and the respiratory tract will find information and tips in the monthly LEICHTER-ATMEN-NEWSLETTER (currently only in German): <a href=\"https:\/\/www.leichter-atmen.de\/newsletter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"LEICHTER-ATMEN-NEWSLETTER\">https:\/\/www.leichter- atmen.de\/newsletter<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;800px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Information on the sender, contents, mailing procedures, and statistics<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Features&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;30px|||&#8221; custom_width_px=&#8221;1280px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Who sends out the newsletter?&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x70;||divi||400&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_line_height=&#8221;1.5em&#8221; body_font_size=&#8221;16&#8243; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; animation=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]The newsletter is a free service of CEGLA Medizintechnik.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Registration and cancellation&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x2b;||divi||400&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_line_height=&#8221;1.5em&#8221; body_font_size=&#8221;16&#8243; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; animation=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]After sending in your e-mail address, you will receive a so-called double opt-in e-mail in which you will be asked to confirm your registration. You can decline receipt of the newsletter at any time (opt-out). The newsletter can be cancelled at any time \u2013 you will find an Unsubscribe link in every newsletter.<br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Data protection information&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x7e;||divi||400&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_line_height=&#8221;1.5em&#8221; body_font_size=&#8221;16&#8243; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; animation=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]We use your data exclusively to mail out the newsletter. You can obtain detailed information on the mailing procedures, the mail service provider rapidmail, statistics, and your options to cancel, in our data privacy statement.[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; pac_dcm_carousel_specific_module_num=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;How often is the newsletter mailed out?&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x7d;||divi||400&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_line_height=&#8221;1.5em&#8221; body_font_size=&#8221;16&#8243; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; animation=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Approximately 4 to 6 newsletters are sent out per year.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;What type of content can I expect?&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x68;||divi||400&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_line_height=&#8221;1.5em&#8221; body_font_size=&#8221;16&#8243; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; animation=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]As a supplier of respiratory therapy aids and medical products, we provide specialist information on pneumologically relevant topics and product innovations.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Use of Rapidmail&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe010;||divi||400&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_line_height=&#8221;1.5em&#8221; body_font_size=&#8221;16&#8243; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; animation=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]The newsletter is mailed out through \u201crapidmail\u201d, which also stores the e-mail addresses and additional information required for mailing and for analysis of the newsletter. rapidmail is a provider from Freiburg\/Germany.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Statistics and performance measurement&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe0ec;||divi||400&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_line_height=&#8221;1.5em&#8221; body_font_size=&#8221;16&#8243; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; animation=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]In order to optimise the newsletter to you, you consent to the analyses with which we measure how often the newsletter is opened, and on which links the reader clicks.<br \/>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subscribe to our newsletterThe professional newsletter from CEGLA Medizintechnik is aimed at all those who deal with pneumological topics relating to the respiratory tract in a professional context (currently only in German). We communicate news and innovations, events, studies, market and media information on respiratory therapy and training, inhalation therapy, measurement technology as well as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5898,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6608","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cegla.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cegla.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cegla.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cegla.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cegla.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6608"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cegla.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15784,"href":"https:\/\/www.cegla.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6608\/revisions\/15784"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cegla.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cegla.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}